December 05, 2006
跟著「波特小姐」去旅行
picture from http://www.misspottermovie.co.uk/
BBC News 24報導了昨晚在倫敦的「Miss Potter」首映會，新片預定明年初即將上映，趕緊找了電影官網來瞧瞧，有點失望的網頁與劇照，不過仍是一部讓我極度感興趣的英國味電影。
電影帶動旅遊風潮，是個很好炒作的議題，近年來屢見不鮮，以英國為例，「傲慢與偏見」，帶動了英格蘭鄉間景點的熱潮，像是達西先生家的Chatsworth House；「達文西密碼」，更是跨國的景點，有巴黎的羅浮宮、倫敦的西敏寺與Temple區、蘇格蘭的Roslin Chapel等；「哈利波特」，有牛津學院的食堂、North Yorkshire Moor Railway的火車、Alnwick Castle、倫敦國王十字車站等；「英雄本色」，有蘇格蘭Stirling的旅遊熱潮……。旅途中，總會給自己找點樂子，有電影場景的加持，似乎會玩得更有故事性！？
2002年12月，也是我們在英國的第一個冬天
這一回，又來一部英國著名的「人」與「景」組合的電影，「Miss Potter」，台灣也將在1月19日上映，譯成「波特小姐」。英國新聞報導以「上個世紀的JK羅琳」來稱呼她，關於這位百年前英國知名的插畫童書作者Beatrix Potter女士的撰述、文獻與史料，在英國早已是門顯學，她的童書，每年依舊以各種不同的版本、封面、紀念冊等型式，持續暢銷中，以故事書中各種動物主角（彼得兔、班哲明、鴨子、老鼠、刺猬、小貓…）為創作的周邊商品，更是不曾退燒過，不同年度還有彼得兔一百週年紀念，班哲明一百週年紀念，以此類推，因為每位故事主角的誕生年代不同，就會有各式各樣的紀念活動與紀念商品，彼得兔專賣店更是旅遊中的必遊景點之一。
現在，作者的故事又搬上了大螢幕，這些東西一定又再度熱賣好一陣子，據說這部片的構想已經醞釀了15年之久，最開始是想用音樂劇的方式呈現，最後夭折，現在搬上了電影，也讓更多人有機會一睹。
電影中有八成以上的場景，取景於畢翠克斯中年婚後居住的湖區，想起三年前夏天的湖區之行，大雨不斷，錯失了參觀「Hill Top」的機會，這下子，又燃起了我的一絲絲旅遊慾望。書上描寫著，這棟小房子仍保留畢翠克斯生前所有時的模樣，這點是英國人最厲害也自豪的地方，幾百年前的景物都能原樣保留，保留了歷史，也讓後人有機會一睹，同時也賺進大把的觀光財，何樂而不為？這棟房子與附近將近4000英畝的地產，波特小姐在生前與死後，將它們全數捐給了National Trust管理，很偉大的行動，現在這棟小房子成了湖區旅遊的熱門景點之一。
倫敦出生的Beatrix Potter（1866－1943），童年時期在湖區度假的多次經驗中，對這裡的自然環境情有獨鍾，也激發了她創作的靈感來源，她的第一本著作「The Tale of Peter Rabbit」於1901年在倫敦出版，而「Hill Top」是她在1905年時買下的，雖然大部分時間還住倫敦，不過往後的多數著作都在這棟小屋裡完成，直到1913年結婚後，才搬到湖區居住，但也不是住在Hill Top，而是附近的Castle Cottage。
這部片不僅讓「波特小姐」相關的景點又再度熱門，還肥了其中一處「Yew Tree Farm」B&B，這家民宿也是National Trust的地產之一，此片將它改裝成故事中的Hill Top來拍攝，一處英國常見的牧場B&B，這下子它可名氣衝上天了吧。可以預期的，「旅遊人潮」所帶來的觀光衝擊，想必會給已經夠熱門的「湖區」，又更多吃不消的人馬雜踏，還好此刻隆冬不是個好的旅遊季節，熱潮想必會在春天之後出現吧。
12月17日，湖區的電影院還會有另一場首映會，應該也很有意思吧。
延伸閱讀：
由 mrs.turtle 發表於 December 5, 2006 10:50 AM | 引用
班哲明是褐色的
那彼得兔應該算是什麼顏色?黃色?黃褐色?
Sorry...突然發現有點辨色力問題..>_
聚水藏風,
希望電影不要把它演得太芭樂了
不過能看看湖區美麗的景色
也是值得期待
呵 我很喜歡他的
得要密切注意了
bambamC,
明年～明年～
我一定還要再去一趟
呵~我看到第一張海報就猜到是什麼了 :P
這令我回想起去年到湖區五天的情景,真的很難忘...
xiaoyu,
many thanks
but.........the tickets had "sold out"...pity
To see the movie "Miss Potter" free on Wednesday 13th Dec 06 at 6.30pm at Odeon cinemas. The promotional code you need to enter is: HEATMP
http://www.momentumscreenings.co.uk/cgi-bin/film.cgi?Wish=FFFF0050002000006A0EB3DD
Hope it still works.
由 xiaoyu 發表於 December 11, 2006 01:42 PM咪咪恩,
那張照片就是彼得兔專賣店
在英國跟彼得兔故事相關的地方
都有喔
芸,
嗯嗯
前幾天看了報紙說
現在好萊塢明星狂熱扮演英國作家的角色
像是之前尼可基嫚演吳爾芙
這個蕾諾齊維格演波特
接下來演穿著Prada的惡魔的女星要演珍奧斯汀
不知道還有什麼？
KEATSLI,
是不是年底都是新片上映的時間啊
kaya,
為什麼用這色調呢
因為我們2003去湖區的時候
就是這種鳥天氣
一定要再來去一次 補拍
其實
湖區只要離開那幾個觀光勝地
其他地方都是這麼靜謐喔
doublejane,
那你姊姊的兔子應該叫班哲明
因為牠是褐色的
JJ,
是還蠻喜歡她演的戲
只是有時候覺得她臉部表情實在有點太誇張太矯情了
演BJ單身日記很合適
不知道演這位波特小姐如何
nobody35,
英國的書總是能把場景帶入書中
童書 小說 都很引人入勝
也想盡辦法要去走一走看一看
很有吸引力吧
只是
千萬不要現在來
會昏倒～～
說到藏書章
我還有另一個更經典喔
因為體積稍大一點
放在台灣沒帶來
剛剛找到書架上有一本書裡面有
明天翻拍來貼
德朵，
你的藏書章和字跡都好漂亮！
看到照片中的那疊書，你真的把英國的經典童書都買齊了。
也就是因為這些書，讓我有好強的動機想去英國一遊。
赫然發現這部電影居然是芮妮奇薇格演的
剛剛看網站上的一張劇照
差點以為是BJ單身日記裡的BRIDGET
我真怕到時候看電影 會無法擺脫BJ搞笑的身影...
看來英國佬已經完完全全接受這個德州女孩演英國人了!!
她的英國腔真的是....唯妙唯肖到不行呀!
我是經過我姊的介紹才知道
彼得兔
她養了一隻褐色的兔子
就說很可愛
像彼得兔一樣
不過兔子很頑皮
我們叫她麻薯(台語:麻吉)
這次文章的寫法很好玩…
(但也可能是因為我壓根沒把這有名作家的名字好好記起來…)
從你拍的第一張照片，就覺得"嘿…有點像湖區"，到了第二張…"更確定了一點"，再來看到那隻兔子……可是，一直到看到"湖區"兩個字，才有一種安心的感覺^^"
怎麼德朵這次也用了這種色調啊? 看起來…跟我印像中的湖區差很多說。可能是因為我去的時侯是夏天，印像中的湖區就是鮮豔的藍色、綠色吧!? 所以…實在很難連想起來……這種沉靜的色調與那個熱鬧的觀光勝地
由 kaya 發表於 December 6, 2006 10:09 AM夫人，Charlotte's Web的電影也即將要來台上映，不過近期的好電影頗多，在台灣的「墨攻」、volver(玩美女人)都很值得上戲院觀賞呢！
由 KEATSLI 發表於 December 5, 2006 05:07 PM看到夫人的網許久了，倒是一直只是在看沒有留言。想不到 Beatrix Potter 的故事也成了電影（好像連 Jane Austen 的事蹟也拍了電影呢！）。今年夏天我也因為看了 "Pride & Prejudice" 電影而獨個兒跑到 Chatsworth 和 Stanage Edge 呢，如果有機會也一遊湖區就好了。
由 芸 發表於 December 5, 2006 12:56 PM好可愛的地方
倒數第二張照片好像童書照片
一定去看這部電影..^^