November 27, 2005
跟著「傲慢與偏見」去旅行
從台灣回來的那個星期（一個多月前），看著戲院播映場次不斷減少，一天僅剩兩場，趕緊找了空擋去UGC看了新版的「傲慢與偏見」。回台灣重新找了這本小說來看，連P先生都著迷的跟我搶著看。小說的情節的確鋪陳的非常完美，從頭到尾絕不冷場，每個角色所代表的人物典型，把人與人之間，最簡單、最直接、也最深奧的個性、人際關係與男女情事，作了巨細靡遺的呈現，佩服珍•奧斯汀的寫作手法，儘管故事內容不是特別的偉大情事，卻源遠流長的讓全球讀者一再回味，也讓她的故事能一再回鍋的搬上螢幕演出。
BBC版本劇照,圖片來自http://orion.it.luc.edu/~avande1/album.html
這本1813年出版的小說，不知道已經拍過幾個版本的電視劇與電影，有原著改編、有改拍成現代版的BJ單身日記、印度還有個「Bride & Prejudice（新娘與偏見）」，這次電影上映前，電視節目把這些過往的劇情拿出來回味一番，真是有意思。因為新版戲劇上映，英國書店裡的這本小說，來個全新封面又熱賣一陣，珍•奧斯汀的相關著作與其他有關的書籍，甚至連BBC幾年前的的DVD也跟著又繼續暢銷，傲慢與偏見的魅力的確可觀。
珍•奧斯汀的小說一共只有六本，其中兩本還是身後才出版，在英國卻是文學研究的熱門領域之一，不僅英國人瘋狂，世界各地來此朝聖，尋找珍•奧斯汀蛛絲馬跡的也大有人在。前陣子看的「在路上，預約八堂課」這本書，作者愛麗絲（Alice Steinbach）也是從美國大老遠飛到英國來追尋珍•奧斯汀，她拜訪了溫徹斯特（Winchester）一棟珍•奧斯汀度過晚年的房子，以及她身後的墓園；到喬頓屋（Chawton Cottage）參加了珍•奧斯汀學會的年會，與一大群對珍一輩子生活大小細節瞭若指掌的人，一起討論這位死後才大放異彩的女作家，這個喬頓村有如麥加朝聖地般，吸引世界各地的珍迷來此；接著愛麗絲還到Exeter大學參加一堂探討「從珍所處時代的社會脈絡來檢視她的小說，尤其鎖定18世紀上流社會詼諧而犀利的見解」，跟著老師參觀了幾個影響珍一生與寫作的特別場所，真是有趣的課程，相信這樣的課程，尤其在珍所生活的英國南部，一定相當普遍。
女主角站在Stanage Edge上,圖片來自http://www.visitprideandprejudice.com/thefilm.html
台灣據說明年2月17日也會上映這部新戲，也拖太久了吧。對於這部新戲，只能說把英國鄉間的場景拍得非常唯美，倒是對於劇情的濃縮有點太過火，建議看電影前，一定要把小說複習一遍，如果對小說內容沒有大概的掌握，有時會難以理解為什麼這樣演呢？當然，對於珍迷而言，還是一部不容錯過的好戲，對於喜歡英國鄉間氣息的人，更是得去觀賞一番，就是英國味的電影。
這齣新戲所帶出來的一波「傲慢與偏見」旅遊熱潮，也值得推薦，英國有許多旅行社推出相關行程，有跟電影相關的，有跟珍生活與寫作相關的，喜歡珍•奧斯汀的朋友不訪參考一下。英國許多旅遊景點，常跟文學的場景、作家的故鄉與居住地串連，常常某個不知名的小鎮，因為這些文學著作而大鳴大放。電影官方網站上詳細列出劇中的拍攝場景，一共推薦了16個景點，算一算我們去過其中5個地方，都是位在雪菲爾附近的Peak District範圍裡，因此這電影看起來特別親切啊。
在英文版Chapter42中寫到『……according to the present plan, were to go no farther northward than Derbyshire. In that county, there was enough to be seen to occupy the chief of their three weeks; and to Mrs Gardiner it had a peculiarly strong attraction. The town where she had formerly passed some years of her life, and where they were now to spend a few days, was probably as great an object of her curiosity as all the celebrated beauties of Matlock, Chatsworth, Dovedale, or the Peak…….』
書中伊莉莎白的舅舅與舅媽原本計畫要帶她到湖區度假，後來就就臨時有事得縮短行程，就改到德比郡Derbyshire，上段文字的中文翻譯版本是這樣寫的『……重新擬定緊湊的行程只到德比郡為止。其實德比郡一帶的風景名勝已經夠他們參觀，足足可消磨三個星期的時間。該地讓加德那太太心生嚮往，她從前曾在那兒住過幾年，現在能夠舊地重遊，盤桓幾日，不禁對馬特洛克Matlock、查次沃思Chatsworth House、達夫河谷Dovedale或皮克峰Peak等地的名山秀水心醉神馳。……』她提到的這些地方都在Sheffield附近，也都是非常值得一遊的好地方。
這裡跟大家分享幾個電影中的場景：
Chatsworth Garden
Chatsworth House裡的雕刻展覽室
Chatsworth Park
「Chatsworth House」：這個地方已經介紹過太多次了，也是我們幫拜訪雪菲爾的親朋好友一定安排的行程，Derbyshire最值得推薦的英式豪宅，也是英格蘭的十大豪宅之一。在珍的小說中有提到Chatsworth House，研究相信當珍在描述Pemberley莊園時，腦子裡想的就是這間豪宅的印象。當然，在劇中這裡就是達西先生的家「Pemberley莊園」，屋裡屋外都曾多次出現在電影中，劇中有一幕女主角Lizzie去參觀Pemberley，屋內有個展示雕刻藝術品的空間，電影特別雕了電影中男主角的雕像，現在那尊雕像也還放在此展覽。
Haddon Hall
「Haddon Hall」：有一年夏天從Bakewell步行前往，不到1哩的距離，在大熱天簡直走到快抓狂，這棟莊園的內部空間在劇中被用來當作是Lambton的一家inn的場景與女主角的房間。
Lyme Park
「Lyme Park」：這棟歸National Trust管轄的豪宅，位在Peak的西北邊，比較近曼徹斯特，這裡主要是BBC版本電視劇Pemberley莊園的拍攝場景。兩年前的暑假，日本朋友Rin找了兩對怪異的蘇聯夫妻與一位更怪異的烏克蘭女孩和我，一起去參觀這棟莊園。
最下方的房子是Bronte Cottage民宅,上面那棟就是North Lees Hall,最上面就是Stanage Edge
North Lees Hall另一側
North Lees Hall與黑面羊
「North Lees Hall」：這棟離Hathersage小鎮不遠的建築，就位在我們每次去Stanage Edge健行的路途中，現在作為self-catering的度假屋之用，所以內部的樣子就無法得知。這棟建築也曾出現在另一部英國著名「簡愛」的小說中，是Mr. Rochester的房子。但是電影中哪裡有出現建築的畫面，我怎麼也想不起來啊？
Stanage Edge 一景
「Stanage Edge」：Peak從北到南，有一條分成好幾段的Edge，是健行的好地方，也是玩攀岩、滑翔翼、飛行傘的最佳場所，Stanage Edge這一段非常著名，電影中出現的女主角站在崖邊的壯闊畫面，就是這裡了。
其他的場景大多出現在英國南部鄉間，以後有機會一定也來去拜訪，當然也務必要去喬頓村朝聖。
相關文章連結：
國家公園邊境的溫泉鎮Matlock：blog.freetimegears.com.tw/mrsturtle/archives/000033.html#000033
Dovedale豆腐蝶：blog.freetimegears.com.tw/mrsturtle/archives/000198.html#000198
Film:Pride&Prejudice預告：blog.freetimegears.com.tw/mrsturtle/archives/000815.html#000815
由 mrs.turtle 發表於 November 27, 2005 02:17 PM | 引用你好：在搜尋P&P時進到你這篇文章，
詳細的解說加上漂亮的照片，心曠神怡。
我在我的文章放了連結到這裡，
希望你不會介意^^
http://blog.pixnet.net/rossis/post/9120462
你好，偶然在搜尋P&P逛到了你這篇文章，
很棒的解說加上漂亮的照片，心曠神怡。
我在我的文章放進你這篇文章的連結，
希望你不介意^^
http://blog.pixnet.net/rossis/post/9120462
看到這幾張照片有如及時雨般高興啊!因為我正在繪畫這類場景!請問方便提供這幾張照片給我做為參考用嗎?謝謝!
由 鍾政修 發表於 August 21, 2007 04:23 AMZHANGLING,
謝謝賞圖
就請在這裡欣賞就好嚕
那图画太美了！！我实在是很喜欢。能让我存下来吗？谢谢，谢谢！
由 ZHANGLING 發表於 May 27, 2007 02:15 AMJason,
8鎊已經是大特賣了呀
原價大概都要14鎊左右
難怪Amozon的生意會越來越好啊
電影中的Pemberley莊園
實景真的很美喔
有機會一定要來看看吧
不会吧！8磅？！我买的大约RMB:70,原版配音，中文字幕。
要从忠实原作的角度来说，95版近乎完美。但我比较喜欢05版里的几个女性角色，特别是Lizzi,她太可爱了。相比95版，Miss Bingley一出场几乎吓了我一跳，Jane的美丽也和现在的审美有很大的不同，那里的5姐妹都是圆圆的，呵呵。
作为一部女性视角的小说（电影），05版可能会比较吸引男同胞的目光。
当然还有电影里的Pemberley,真羡慕你能实地游览，有机会我也很想去。不为别的，只为Pemberley在我心中更完美一些。
最近才看的05版电影，又去书柜把书找出来看，还不过瘾，上网定了95版的dvd来看。嗬嗬，一不小心成了粉丝。google到这里觉得很不错，留个脚印。
由 Jason 發表於 March 26, 2007 01:20 PM傲慢與偏見真的好好看喔 看了之後好多天都無法忘記 好痛苦喔 可是真的好好看喔 看來我還要再調是一陣子
由 WEI 發表於 February 5, 2007 07:24 AMIVY,
還有兩個電影版本喔
請問是那個年代的呢
很想看看
很小的時候..就開始看媽媽給的傲慢與偏見
很幸運的,有機會看到2個電影版及2個bbc電視版的傲慢與偏見
不管看多少次,都還是那麼叫人回味
shannon,
對啊
昨天也剛好有倫敦朋友要來參觀
看到你的留言
才想到提醒他們"冬天關園"
真是可惜囉
2月要來玩～粉冷喔
天氣通常不是很穩定
莊園當然就只能遠觀
有點可惜囉
德朵夫人,
看到妳的傲慢與偏見旅遊感想錄
真的好感動喔!
我預定今年2月會到英國旅行
也是BBC傲慢與偏見粉絲
但進入chatsworth park官方網站,說3月以後才會開放
想請問德朵夫人
2月去適合看得到這些美麗的view~很期待呢!
夫人：
你好~~~
我超愛95版的p&p >////////
那帥氣的MR.Darcy把我給迷住了~~
o(≧o≦)o
看過你的文章，讓我也想跟著「傲慢與偏見」一起旅行~~
由 kxam 發表於 November 18, 2006 12:27 PMisyang,
謝謝啦～～
還好BBC前兩個星期有重播
已經看過囉
真的是好戲好戲～～
夫人；
小妹最近迷上了傲慢與偏見，尤其那個達西，呵呵！實在帥到不行，好酷喔！......為此我還去借了 BJ'S Diary 來看，還是那樣帥，可惜的是戲份有點少，感覺上劇組好像比較偏好修葛蘭.......
這不是我要說的重點，因為換了電腦，重新搜尋資料，也重新瀏覽了一下你的討論區，才發覺你沒有 DVD 可看呀！不知英國能否去圖書館借，美國這邊到還蠻普遍的，我也是去借來看的，你可以試試看喔！
由 isyang 發表於 October 3, 2006 02:11 AMshoko,
不好意思
這篇文章暫時關閉中
你可以點這裡
http://blog.freetimegears.com.tw/mrsturtle/archives/000879.html#000879
達西先生的家就在這兒拍的
真的粉美哩
夫人您好~~
不經意看到妳這篇文章...因為我也是P&P迷..想請問妳這篇文章有相關的遊記或照片可以欣賞嗎??...我好想知道達西的莊園在那裡ㄛ~~謝謝!!
isyang,
挖～
看來你真的很喜愛BBC版本哪
有滿腹的心得想要說出來
就給你通通留下來吧
最近BBC也正在重播
也來認真看一看它到底有多精彩
2005電影倒也是值得一看
光是看英國景色就夠迷人囉
很喜歡裡面那位大姊
啊！不好意思，先前打的以為不見了，後來重新打，竟然兩封都貼上了，真不好意思，煩請你刪掉一篇吧！謝謝。
由 isyang 發表於 September 21, 2006 06:35 PM我也超愛95年BBC版的傲慢與偏見，上網搜尋到了這個地方，讓人眼睛為之一亮，我沒看過其他版的，這部 BBC 版也是陰錯陽差借到下集而已，不過心中還是無限蕩漾。
超愛 Mr Darcy 那個內鍊沉穩的性格，Colin Firth 真的演活男主角傲氣又被愛情所困惑的樣子，帥呆了。
我蠻贊同這位筆者所形容的：
05版的沒有很多人說得那麼壞，但Keira真的是太過漂亮，蓋過了Jane，讓人覺得Darcy最初認為她“not as handsome as to attempt me”的說法太牽強。雖然Mr. Bingley都有點兒神經質了，令人覺得奇怪。相反，其他的配角演員都相當出色，令人感覺耳目一新。
雖然在 1995 年的這個版本, 演女主角的女演員看起來年紀大了點 (和小說中的設定相比), 但是他把小說中那個聰明慧黠, 自信獨立的 Lizzy 給演活啦 XD. 男女主角在第一眼看時, 並不起眼, 但是, 愈看愈對味～
由 isyang 發表於 September 21, 2006 06:32 PM"05版的沒有很多人說得那麼壞，但Keira真的是太過漂亮，蓋過了Jane，讓人覺得Darcy最初認為她“not as handsome as to attempt me”的說法太牽強。雖然Mr. Bingley都有點兒神經質了，令人覺得奇怪。相反，其他的配角演員都相當出色，令人感覺耳目一新。"
"雖然在 1995 年的這個版本, 演女主角的女演員看起來年紀大了點 (和小說中的設定相比), 但是他把小說中那個聰明慧黠, 自信獨立的 Lizzy 給演活啦 XD. 男女主角在第一眼看時, 並不起眼, 但是, 愈看愈對味～"
最近去圖書館借了95年BBC版的來看，真是讓人回味無窮，我沒看過新的電影版，不過看到它的海報，就直覺女孩子真的太漂亮，失了作者在男主角初遇到女主角時所要表現出來的原味，就像上面 turtle 所述說的，我很贊同這位作者所描述的。：）
看到 DVD 封面時還想說怎找個不太漂亮的女主角，年紀也稍大了點，看下去後還真是越看越有勁，是個很耐看的女孩，更把珍的 Lizzy 給演活了。男主角也因為內斂嚴謹，或偶有時因為女主角而緊張手足無措的表情真的帥到不行。
我沒看過其他版的，也因為陰錯陽差只借到下集，上集根本還埋看過，只因為我太喜歡這部小說，小時候看過書，現在看到下半集就深陷其中，所以上網找找有關討論，就來這兒了，真是高興看到故事真實場景。
超愛達西先生！！
我也有一些心得，希望大家能去看看喔！
http://www.wretch.cc/blog/melon888
不担心,我绝对不会看中文配音的,我宁愿不看,因为我不能忍受,外国人的中文比我讲的还标准..哈哈..(跟一位外国网友聊天时也这么说来着,惹得她也爆笑)
不过我们中国人讲的中文,从外国人嘴里蹦出来,还真不是那么一回事啊.
总之,不能忍受!!!!
Jo,
sorry
忘了回這一則
好的
等我有空再來介紹
ivybluefish007,
千萬不要看中文配音哪
這樣會糟蹋這部片子的
很意外用GOOGLE搜索到了这里， 我也超期待Colin Firth的Mr. Darcy，自从我知道他演过后就在看书时
想象他就是，哈哈
想下载着看，但似乎没有，有同学看过，但是中文配音，所以不喜欢。。。。等我看了再讨论吧，应该8错！！
看完Colin版的Mr. 達西
覺得他根本就是從書本裡面跳出來的人嘛
跟我看書時想像達西的樣子 一模一樣
他真是太棒了！
可以介紹一下1995年BBC電視劇的拍片現場嗎？
Susan,
祝你早點圓夢啦
唉唉唉...
不管是英國還是法國，不知去不去的成...
家人說...歐洲有禽流感...
不給去說...
何時啊？何時...
才能圓夢...
由 Susan 發表於 March 23, 2006 12:56 AMSusan,
聽那節奏輕快的音樂
腳還會不自覺的動來動去
很想學會那種一長排的人一起跳的舞步啊
很有趣的感覺
不會吧
看了這電影
會讓你的法國行
想要改到英國來
喔喔
真有這麼有魅力嗎
還是勸你去法國好了
哈哈
看了電影以後
又把原文書拿出來重看一遍
又找人借了BBC版的看一遍
又上網找了劇中男女主角的劇照當桌面用
之後，又看了電影好幾次
越看越愛達西...
本來暑假想去法國自助旅行的
但...現在也想跟著『傲慢與偏見』去旅行...
嚮往中...
Apple,
你還真是誠實的可愛啊
希望我的一點資料能對你有幫助
只是
高中就要寫"論文"
不會吧
大學生都不用寫耶
你好！我是一個高中生，對於傲慢與偏見這部小說與電影，我相當的熱愛！於是，我便決定做傲慢與偏見的論文！上網找資料，看到你所介紹的景點，於是將部份景點介紹略加修改以豐富我ㄉ資料！在此，向你道聲感謝！對了，我無抄襲！且我會有引註資料！只想跟你說聲謝謝！感激不盡！祝你平安喜樂！
由 APPLE 發表於 March 18, 2006 01:25 PM感謝原聲帶供應商inninn
今天一整天都沈浸在原聲帶的清柔音樂中
先幫晚上再次觀賞這部電影預備一下心情
學校今天播放3場傲慢與偏見
晚上這一場還爆滿哪
第二次看的感覺與第一次有點不同
似乎更貼近影片所要傳達的感覺
更仔細看他的場景 看他的服裝 看他的對話 聽他的音樂
值得推薦的好片
還沒看的朋友 千萬別錯過了
sunnyrabbit,
實在非常抱歉
剛剛清除廣告留言時
不知怎麼把你的這一則也刪除了
奇怪
不知道你當時輸入的網址怎麼會自動歸入黑名單
還有Percent的也發生一樣的問題
怪怪的
sunnyrabbit,
英國真的很值得一遊喔
但請記住英國不是只有倫敦
鄉間更美
歡迎你加入連結...別客氣
Omosessualità,
我也已經去信跟我的中盤商訂購了
希望能早點收到啊
也是好想聽好想聽
夫人啊！原聲帶本來我沒買，後來去了官網，卻被官網的配樂給吸引。一直聽個不停，後來就又去買了。現在卻是不時就在聽…
由 Omosessualità 發表於 February 20, 2006 03:49 PMyy,
嗚嗚
聽說了好多人的推薦
我到現在都沒看過這兩個版本
真的很遜吧
誰有這個啊
借我看看...
BBC的迷你影集Pride and Prejudice
[1980]版的女主角Elizabeth Garvie 聰慧靈秀，優雅可親，非常耐看，就好像書中的Elizabeth Bennet；男主角David Rintoul不苟言笑，酷酷的，也算上乘人選。
[1995]版的男主角Colin Firth則是舉手投足，帥到不行。
連同2005版的DVD，www.amazon.co.uk都有在賣，好想都買，可惜[1980]版只有Region 1 版，且不知怎麼買。
myorange,
這些景點都在我們這裡不遠
常常會去走走
Peak District是個好地方...值得拜訪
電影原聲帶還入圍奧斯卡哩
讚讚讚
我也來想辦法弄一片來聽聽...哈哈
版主的文章一直惠我良多^^這篇看到真高興...以後可以跑去景點拍照了^^
我當初就是超愛這個片.英國去年九月上映我就去看了..馬上就跑去買原聲帶..買了我13英鎊...orz....
真是好聽^^
由 myorange 發表於 February 10, 2006 01:07 PMOmosessualità,
我也是
為了看電影
又去買了另一個版本來讀
對我這記憶力很短暫的人來說很重要
還好先複習了內容
不然這部片的拍攝手法實在太簡要
一定很多地方看不連貫
現在好想聽原聲帶啊
呵呵，很多人在看電影之前都看過原著小說，甚至是BBC拍的版本囉！我也是，我在13年前就看過原著小說，所以知道有電影真的很興奮！為了看電影，又把小說拿出來看一次呢
由 Omosessualità 發表於 February 6, 2006 03:51 PMOmosessualità,
在英國最流行的就是電影電視劇拍片場景的旅遊點
因為她們要找幾百年前 幾世紀前 哪個朝代的場景
一點都不困難
什麼樣的古蹟與歷史建築都有
拍片根本都不需要特別搭景
只要裝飾一下就可以囉
台灣如果是跟著電影流行看這部小說
也還蠻正面的效應...直得鼓勵
Omosessualità…這是隨便取的
是啊，最近我身邊的同學、朋友都在討論這部電影
我想我身邊的人，少說都去電影院看了2次吧
我也上網去訂了BBC的DVD，打算好好的再來看一看
除此之外，又把買了很久的中英文原著小說又拿出來細細讀一篇
並且期待電影版的DVD之後上市
電影上映不久，有關這部電影的電影原聲帶，可是賣到缺貨
那天在唱片行，居然只剩下一片，還得有勞唱片行進貨呢
只是我沒想到，原來在英國也流行電影場景的旅遊喔
似乎只要一部戲劇或是電影引起討論
看上商機的旅行社很快的就會排出相關行程了！
Omosessualità,
請問這名自是什麼意思?
好長啊...要打很久
最近台灣似乎很"傲慢與偏見"熱
大家都在討論這部片子嗎
電影 真是種偉大的發明
尤其在交流這麼發達的年代
一部電影 能帶動潮流 能吸引閱讀 能引起討論
還能吸引觀光呢
Jane Austen就是生活在這麼美的地方,才有這麼多能量寫出這些東西吧
ps.連結別客氣...
因在看有關《傲慢與偏見》電影相關網頁，無意間看到德朵夫人的blog，好美的照片！（又想到電影片段了…）沒想到有這種旅程，真好！德朵夫人您的這篇文章借我連結在我的blog哦！謝謝！
由 Omosessualità 發表於 February 1, 2006 04:59 PMseule,
看來大家對這部小說與電影.影集都瞭若指掌
好東西果然有他流傳的價值
英國鄉間真的就像電影裡這麼美
有機會一定要來走走...
也才能體會什麼環境能孕育出這樣的作品
看來Colin Firth的影迷還不少呢，我也是其中之一。
95版的《傲慢與偏見》的確非常好，可我不喜歡裡面的Lydia，總感覺書中的Lydia沒有那麼瘋瘋顛顛，而且其中Darcy找尋Lydia和Wickham的蹤跡被直接地拍攝出來，以致於我們比Lizzy先知道Darcy的“偉跡”，多少少了些驚喜，對不對？
05版的沒有很多人說得那麼壞，但Keira真的是太過漂亮，蓋過了Jane，讓人覺得Darcy最初認為她“not as handsome as to attempt me”的說法太牽強。雖然Mr. Bingley都有點兒神經質了，令人覺得奇怪。相反，其他的配角演員都相當出色，令人感覺耳目一新。
對了，版主拍的照片也非常漂亮，我很喜歡，嚮往去親眼看一看。
indigo,
你的連結我看不到耶...嗚嗚
Dodo,
英國人就是很詭異
鬼鬼祟祟 道貌岸然 假假的笑 假假的熱情
這是個人偏見啦
她們想法一定很古靈精怪
不然怎麼能寫出這麼多膾炙人口的文學作品
都是充滿幻想的...
ㄟ...夫人用Weird形容英國，好奇...英國的Weird是怎樣的Weird法?
由 Dodo 發表於 December 31, 2005 02:17 AM您介紹的真是清楚讓人也想親您感受一下珍奧斯丁筆下的景色。
連結了你這篇文章^____^
Eliza,
看這部電影就當作欣賞恬靜的英格蘭風景吧
這點倒是不錯啦...
上星期剛自 amazon 買到了 1995 年 BBC 版的電視版傲慢與偏見原聲帶, 用google 找一下, 找到了你這.
我個人偏愛 1995 年 BBC 的版本, 反倒是電影的預告片我看了一次後就快吐死, 我不喜歡激情的 "傲慢與偏見", 這應是內斂的演出才對味. 1995 年的版本真的不錯!
雖然在 1995 年的這個版本, 演女主角的女演員看起來年紀大了點 (和小說中的設定相比), 但是他把小說中那個聰明慧黠, 自信獨立的 Lizzy 給演活啦 XD. 男女主角在第一眼看時, 並不起眼, 但是, 愈看愈對味～
由 Eliza 發表於 December 12, 2005 11:00 AMWinni,
這故事多半發生在英格蘭南部
有機會我也很想去探一探
英國的環境看起來就是個適合說故事的地方
很老很舊很安靜也很weird...
加入連結...別客氣..."夾"去吧
喔喔~~發現這麼多一樣喜歡傲慢與偏見的人真是高興>"
我也是完全被Colin Firth演的Mr.Darcy給迷住(羞~~)
不過我就比較不喜歡莉琪的詮釋
很想看看80年代的那個版本
可是一直找不到
目前正在期待明年將上演的電影^^
1995年版的影集配樂非常的棒
(好像有很多是用古鋼琴來演奏的)
似乎有出原聲帶.....可是台灣買不到T.T
有機會的話
我也想隨著傲慢與偏見的腳步遊英國呀~~
那些照片拍的好漂亮......
一直好想再去一次英國
國小畢業時曾去過一次
非常喜歡那邊的建築和風景^^
P.S.我可以把你的部落加入我部落的連結嗎?
由 Winni 發表於 December 5, 2005 01:30 PM熊老弟,
這麼拼啊
學校怎麼這時候還有這行程呢
是你們所上辦的嗎
ps.
你會不會太......兩光
帶相機不帶電池啊
還好Chatsworth House不遠
以後還有機會去補拍...不然你就虧大了
不過沒人跟YC同學比
從倫敦來 參觀了兩回 電池都在那裡掛點...很毛啊
凱西貓,
因應你的要求
馬上來篇"簡愛小鎮"
開玩笑啦...剛好是我們上週末去健行的地方
哇~~竟然可以跟著傲慢與偏見去旅行...
我最希望的是有一天跟著"簡愛"去旅行,
英國文學真的是讓人愛不釋手呢!
今天跟學校去了一趟 Chatsworth
果然是古典味十足的建築跟庭園
帶了相機準備好好練練技術
沒想到忘記帶電池
機身裡的電池上禮拜去PEAK又已經耗盡
只能無奈的帶著相機參觀
卻無法拍照
................
部落格版主：
您好！我是智邦生活館的編輯。智邦生活館首頁改版新推出編輯推薦-網摘精選單元。在網路上四處為網友們精挑細選好文章。今日拜讀此篇文章，欣賞其中的筆調和觀點，將其選為 2005年11月30日艾瑪美食生活頻道的網摘 (http://digest.url.com.tw/amarylliss/)，與網友們分享。我們推薦如果造成你的不便，煩請回信告知。如需好文貼紙，請至 http://digest.url.com.tw/amarylliss/2005/10/post_259.php 謝謝您！
敬祝 平安
智邦生活館網摘頻道編輯 敬啟
由 智邦生活館網摘頻道編輯 發表於 November 30, 2005 06:51 PMLucasbear,
英國的確是個神奇的地方
看起來似乎每個地方長得都一樣
但其實各有特色
可能英國人很會說故事吧
總是能把每個地方都說得很神
不過還真喜愛這裡特有的寧靜優雅氣氛
這跟歐陸國家的感覺完全不一樣喔
但是但是
在天寒地凍的英國的我們
想得可是台灣的溫暖與美食啊
現在多想來份麻油雞 當歸鴨 薑母鴨 麻辣鍋 暖一暖身子啊
Cougar,
好東西就要跟大家報告囉
英國風景是還蠻不錯啦
只是交通貴 住宿貴 食物貴
旅遊起來真的很傷
我們只好往山裡去健行 比較省錢又健身啦
Keatsli,
他在Love Actually(愛是你愛是我)
演的那個作家也很有意思
我真的很想看BBC版本啦>"
不過英國太遙遠
我在這裡找救兵就行了...感謝感謝...心領了
阿斐,
英國最近怎麼又要上演第二個版本啊
這齣戲才剛剛下檔
不知道片商搞什麼鬼
說什麼加了特別版...可惡
DVD在台灣應該不太貴啦
既然這麼多人都說好看
買啦買啦...BBC版本好耶
這裡要14鎊...昏倒
水瓶子,
感謝感謝
《水瓶子精選》2005/11摘錄這篇文章，謝謝！
http://tripwriter.blogspot.com/2005/11/200511a.html
剛剛在別人家看到傲慢與偏見的影評
心癢難熬還是要等到明年二月
現在又在夫人家看到這麼多相關的美景
莫非真要來一段珍。奧斯汀之旅啊！
我也要買DVD，好想看喔！
由 阿斐 發表於 November 29, 2005 08:17 AM夫人，
原來妳也中了Colin Firth的蠱喔！
妳要的是Colin Firth 版本的電視影集嗎？
若是的話，我有啦！^^a只是怎麼送到妳手裡？
我也是因為Colin Firth ，
才失手敗了傲慢與偏見的電視影集DVD跟VCD，
而且外加【BJ單身日記】一、二
還有他出現過的【沙翁情史】
以及【水瓶座女孩】
>
被妳們這麼一拍~ 觀光客一年又多了好幾萬人次了
由 Cougar 發表於 November 29, 2005 01:41 AM美的讓我想再去英國
Travel list早就爆滿了
每天上來看夫人的遊記與照片像是吸大麻
ㄟ害哩..中毒是小事，問題是上癮戒不掉了
Keatsli,
說到文學
英國的確有很多很多東西可以談啊
說不定英國已經有這類書囉
可以找找看
England Rose,
我正在找尋誰有BBC 90年代版本的電視劇啊
真的很想看>@
熊同學,
真被你打敗啊
至少也對裡面的美景稍微有感覺吧...
Usosally,
是啊是啊
不知道你有沒有拜訪過Haworth小鎮
那裡還有一間理髮店叫做"Jane Hair"...很搞笑吧
Peak裡的Hathersage也因為簡愛的小說場景
在那裡不管是教堂 餐廳 明信片 處處都有跟Charlotte Bronte有關的東西出現
連民家都要取名叫做Bronte Cottage啊
有厲害有厲害
Alex,
哈哈
那可能跑好多地方啊
跟珍奧斯汀相關的地方還真是多捏
柳兒,
不知道你看過電影沒
Colin Firth真的比較適合演Mr.Darcy
電影應該再找他來演
這次這位男主角說服力稍嫌不足啊
不知道是不是因為這樣
所以才找他來演BJ單身日記的呢
Atsu,
yes, you got it.
It's Pride and Prejudice.
The photo is the stage of this new film, have you seen it in Japan?
You'll find so many frames make around Peak District.
柳兒:
我本來也要叫一下ㄉ:P
可是發現沒有人叫...現在發現同伴啦:P
我也愛 Colin Firth 的 Mr. Darcy~~
「傲慢興偏見」means "Pride and Prejudice", doesn't it?
Acctually, I'm reading this novel now.
You've read it, right?
If so, please keep silence its ending!!
And is the first photo the stage of this novel?
由 Atsu 發表於 November 28, 2005 02:14 PM我愛 Colin Firth 的 Mr. Darcy~~ ﹝不好意思，又一次忍不住想要吶喊一下﹞
由 柳兒 發表於 November 28, 2005 06:07 AM可以到傲慢與偏見的場景旅行..
好..羨慕阿...
等我有機會也要來排個Jean Austin的小說場景之旅
對ㄌ..美國這邊也是這個感恩節週末才上傲慢與偏見ㄉ
英國文學的狂熱
我只能用飽受其害來形容
之前碩士的課就有一堂是以簡愛為討論主題
來看十八世紀歷史跟性別階級議題
教授們可還津津樂道作者住的離我們有多近
他們可是怎麼從這些文學中度過的童年
我只能說所謂的文學修為這絕對是隔文化如隔山的事
不過還是等著電影先
解解對英國的懷念呀
[傲慢與偏見 2005]讓我雙眼闔上 呼吸放慢 全身放鬆
到現在印象最深刻的是O2的廣告片
講到Pride and Prejudice
最經典的應該要看BBC的電視劇
不看不可
八十年代和九十年代的Elizabeth各有擁護者說
夫人，＠＠
好、好、好熟悉的場景，我在ｄｖｄ裡看到的風景，
可惜～～心之所嚮往，偏偏無翅腳步又被死釘在這裡。
嗚！我的、我的傲慢與偏見～～
英國出了不少傑出的女文學家，前不久，我還在吵要久居巴斯跟愛丁堡的密友，生啦、生啦！生一本英國文學女子的書籍。
布朗特姐妹、喬治·艾略特、維吉尼亞‧吳爾芙、還有珍‧奧斯丁等等──＾ｏ＾